原題：警察故事2013 監督・脚本：ディン・シェン クリスマスの上海。老刑事ジョン・ウェン（ジャッキー・チェン）は非番の日に娘からとあるバーに呼び出された。娘は「ある諍い」がきっかけですっかり父親に対して反抗的になっており、そのいかがわしいバー…